trùng điệp Tiếng Trung là gì

• 层; 貤 <重叠; 重复。>
  núi non trùng điệp
  层峦叠嶂
  层叠; 重叠 <(相同的东西)一层层堆积。>
  núi đồi trùng điệp
  冈峦层叠
  重重 <一层又一层。>
  núi non trùng điệp.
  山峦重叠。
  重沓 < 重叠堆积。>
  连亘 <接连不断(多指山脉等)。>
  

• trùng     重; 重复 sách mua trùng lặp rồi. 书买重 了。 mây núi muôn trùng. 云山万重 。 ý...
• điệp     牒 thông điệp ; văn bản 通牒。 叠 trùng điệp 重叠。 蝴蝶 ...

• 後来《间谍猎手》系列又经过几多发
  Và bây giờ đây vẫn trùng trùng điệp điệp bao nhiêu
• 谁会想到去布莱顿度蜜月会如此凶险？
  Ai mà biết đi trăng mật ở Brighton lại hiểm nguy trùng điệp thế này?
• 层叠的山峦中伴着各种深浅不一的一抹红。
  (văn) ① Núi quanh co (thường chỉ núi liền dải): 重峦叠嶂 Núi non trùng điệp;
• 背靠起伏的山峦，前拥广袤的平川。
  (văn) ① Núi quanh co (thường chỉ núi liền dải): 重峦叠嶂 Núi non trùng điệp;
• 两朵夜玫瑰的影像，又开始在我心中，交错与重迭。
  Hình ảnh hai đóa hoa hồng đêm lại bắt đầu thay đổi và trùng điệp trong lòng tôi.
• 两朵夜玫瑰的影像，又开始在我心中，交错与重叠。
  Hình ảnh hai đóa hoa hồng đêm lại bắt đầu thay đổi và trùng điệp trong lòng tôi.
• 在这一脚之下，弗兰克整个人直接飞了起来，重重的砸在旁边的墙上。
  Tại một cước này phía dưới, Frank cả người bay thẳng lên, trùng điệp nện ở bên cạnh trên tường.
• 而法术命中怪物的地点，几乎和前几次的位置是重叠的。
  Mà phép thuật trong số mệnh quái vật địa điểm, hầu như cùng mấy lần trước vị trí là trùng điệp.
• 我过去告诉你们，我说每个字都是层层叠叠的佛、道、神。
  Quá khứ tôi từng bảo chư vị, tôi nói rằng mỗi chữ đều là tầng tầng trùng điệp chư Phật, Đạo, Thần.
• 转身，寻着空间印记跨越重重空间看向冰雪世界的中心。
  Quay người, tìm không gian ấn ký vượt qua trùng điệp không gian nhìn về phía thế giới băng tuyết trung tâm.